Навчатися в Бухаресті: досвід студентів з України, Молдови та Іспанії

Щороку тисячі студентів залишають свої домівки та їдуть навчатися за кордон. Бухарест, як столиця Румунії, є популярним напрямом для молоді з усього світу. Ось що студенти з різних країн, які навчаються за програмою обміну, розповідають про свій досвід навчання тут, діляться труднощами, з якими стикаються, та моментами, які залишаться в їхній пам’яті назавжди.

Чому саме Румунія

У багатьох може постати питання: чому студенти обирають саме Румунію, а не Італію, Іспанію чи іншу більш економічно розвинену країну? Для Анни Колдар із Молдови Румунія була культурно зрозумілою країною.

Анна (посередині) та її друзі

«Я вже багато знала про Румунію, адже ми маємо спільну мову та багато культурних подібностей. Тому до приїзду в мене не було стереотипів чи хибних уявлень. Можу сказати, що мої очікування справдилися: румуни привітні, дружні та завжди готові допомогти», — ділиться Анна.

Каміла

Студентка Каміла з України приїхала навчатися до Бухареста уже вдруге. Вона обрала Румунію, бо це недалеко від дому, а культури доволі схожі. Також дівчина зазначає:

«Я почуваюся тут як удома: схожий менталітет, і навіть мову можна зрозуміти, знаючи закарпатський діалект».

Сурі, яка приїхала з невеликого міста в Іспанії навчатися до Румунії на один семестр, каже, що обрала Бухарест, бо хотіла відчути життя у столиці.

Снігові замети, побутові нюанси та бюрократичний квест

Перші дні після приїзду можуть бути стресовими: нова країна, адреналін, а для когось і культурний шок. Особливо коли місто зустрічає екстремальною погодою.

«Я приїхала під час сильних снігопадів. Багато транспортних станцій були закриті, а в деяких місцях снігові замети були вищими за мене», - розповідає Анна.

Хоча загалом студентки зазначають, що швидко пристосувалися до нового місця.

Зокрема адаптації посприяв вибір оселитися в гуртожитку. І хоч вони мешкали в різних місцях, умови їх влаштовували. Каміла описує житло як дуже зручне та якісне, але додає:

«Є тільки два мінуси - відсутність кухні та одна платна пральна машина на весь гуртожиток».

Про цю проблему згадують і решта студенток, адже вона може значно ускладнювати процес приготування їжі. Для Сурі це був взагалі перший, але успішний досвід спільного проживання з сусідками.

Сурі

Доступне житло також дає можливість більше подорожувати. Дівчата зазначають, що стипендії їм цілком вистачає.

Багато людей не люблять бюрократичні процеси, особливо коли доводиться працювати з документами, написаними незнайомою мовою.

«Зробити медичну довідку чи податися на residence permit - це окремий жахливий сон. Витрачаєш чимало нервів», - зізнається Каміла.

Натомість Анна, яка володіє румунською мовою, говорить, що пройшла цей етап безболісно завдяки підтримці друзів.

Національна школа політичних та адміністративних студій - державний університет у Бухаресті

Університетські будні: легше, ніж здавалося

Процес навчання став для учасниць приємним сюрпризом, оскільки виявився легшим, ніж вони очікували.

«Я дуже швидко адаптувалася і вважаю цей семестр досить легким. Однією з головних причин була позиція викладачів, які були дуже привітними, чуйними та підтримували студентів Erasmus», - розповідає Анна.

Хоча, звичайно, були й складні моменти. Каміла згадує:

«Спочатку було важко звикнути до пар іноземною мовою. Це повністю академічний рівень англійської, багато незнайомих слів, але якщо докласти зусиль, то за декілька тижнів повністю звикаєш».

Попри те, що загалом система освіти схожа, Сурі зазначає:

«Як майбутня викладачка, я помітила цікаві розбіжності між румунською та іспанською системами. На мою думку, румунська модель подекуди залишається більш традиційною та консервативною порівняно з іспанською, хоча зараз вона поступово стає більш сучасною».

Наразі студентки активно складають іспити, працюють над груповими проєктами та готуються до заліків, але навіть під час сесії мають можливість насолоджуватися останніми тижнями свого обміну.

Каміла з друзями

Соціальне життя та ком’юніті

Часто під час програм обміну студенти перебувають у своєрідній «бульбашці» з іншими учасниками. Але в будь-якому разі комунікації з місцевими не уникнути.

Усі співрозмовниці описують цей досвід як винятково позитивний. Анні, як людині, яка спілкується румунською мовою, вдалося повністю влитися в студентське життя місцевих, вийти за межі навчальної спільноти та знайти друзів серед румунів. Натомість Сурі та Каміла більшість часу проводять саме з іншими учасниками програми обміну.

За кілька місяців проживання вони знайшли улюблені місця, які можуть рекомендувати як туристам, так і студентам, що приїдуть навчатися.

Вони радять відвідати величезний парк Herăstrău (нині парк короля Міхая I). Каміла називає його «окремою любов’ю», де чудово влаштовувати пікніки та милуватися нічними краєвидами. Серед інших рекомендацій - пішохідна вулиця Calea Victoriei, історичний центр Бухареста (Old Town), природний парк Văcărești для споглядання заходів сонця та затишні кав’ярні Artichoke, Van Gogh і Nude.

Для вечірок співрозмовниці радять завітати до клубів Mojo, El Comandante та El Dictador.

Щоправда, Каміла зазначає, що треба бути обережними:

«До клубів краще ходити компанією дівчат заради безпеки та не замовляти розведені коктейлі».

Щодо гастрономічних порад, головна рекомендація для кожного гостя Румунії від дівчат - скуштувати papanași (традиційний сирний десерт).

Сурі з друзями

Уроки самостійності та поради новачкам

Для кожної зі співрозмовниць навчання за кордоном стало точкою внутрішнього зростання. Попри початкові сумніви, усі троє стверджують, що якби була можливість повернути час назад, вони знову обрали б Бухарест.

Ось що Каміла каже про свій досвід:

«Він змусив мене вирости морально, навчитися самостійно вирішувати свої проблеми, нести відповідальність за себе, не покладатися на інших, ефективно комунікувати з людьми навіть попри мовний бар’єр. Цей досвід дав мені багато цінних якостей і прекрасних людей поруч, за що я безмежно вдячна».

Іспанка Сурі стверджує, що закохалася в Румунію, і сталося це насамперед завдяки людям, яких вона тут зустріла.

Схожі відчуття й у Анни, яка відкрила для себе цінність міжнародної спільноти. Навіть маючи спільне культурне коріння з Румунією, вона зрозуміла, що саме спілкування з людьми з усього світу найбільше розширило її світогляд.

Наприкінці учасниці діляться порадами з тими, хто лише готується до своєї подорожі.

Виходьте із зони комфорту: Анна закликає не боятися помилок в іноземній мові та більше знайомитися з людьми: «Найважливіше - створювати зв’язки, адже саме люди стануть найціннішою частиною вашого досвіду».

Будьте відкритими та автентичними: Каміла радить брати із собою щось символічне зі своєї країни, щоб познайомити друзів із рідною культурою, а також обов’язково відвідувати спільні студентські заходи.

Створюйте власну історію: головний меседж від Сурі - не порівнювати себе з іншими: «Зосередьтеся на тому, що робить щасливими саме вас, і насолоджуйтеся цим досвідом по-своєму».

Авторка: Поліна Бойченко.

Фото надані авторкою